Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, mi mamá dice que usted puede juzgar nadie por su ropa.
Oh, my mom says you can judge anybody by their clothing.
Bueno, mi mamá dice que me puede dar diarrea.
Well, my mom said it would give me diarrhea.
Un día, mi mamá dice, 'Tu tocas el contrabajo.
One day, my mom goes, 'You play the bass.
Pero mi mamá dice, que no hay nada más fácil que el renunciar.
But my mom said there's nothing easier than giving up.
No, mi mamá dice que está bien.
No, my mom says it's fine.
Y mi mamá dice que si mi papá asiste, ella no lo hará.
And my mom says if my dad comes, she won't come.
Si, mi mamá dice que tengo que estar en la cama a las 9:30.
Yeah, my mom says I have to be in bed at 9:30.
¿Sabes lo que mi mamá dice que significa "bien"?
You know what my mom says fine stands for?
Bueno, mi mamá dice que era un sueño, pero vi a esta mujer.
Well, my mum says it was a dream, but I saw this woman.
Pero mi mamá dice que soy listo.
But my mom says I'm cool.
Palabra del día
la salsa de pepinillos