Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso no es lo que mi amigo me dijo.
That's not what my friend told me.
Y entonces pienso la otra cosa que mi amigo me dijo.
And then I'm thinking the other thing my guy told me.
No fue lo que mi amigo me dijo.
That's not what my friend told me.
La abuela de mi amigo me dijo eso.
My friends granny told me that.
Una vez mi amigo me dijo acerca de cualquier tipo de eventos relacionados con el deporte.
Once my friend told me about some events connected with sport.
Sí, mi amigo me dijo que se las devolviera y que no hiciera copias.
Yeah, my man say he need it back and not to make any copies.
No quería hacer nada, pero mi amigo me dijo que me estaban insultando.
I didn't want to make nothing of it but my friend was there, and he said they was dissin' me.
No vuelo porque mi amigo me dijo que tomara el tren en la carta que me escribió.
I don't fly because my friend told me to take the train in the letter he wrote to me.
Esto es lo que mi amigo me dijo que había perdido mis datos y me sugirió usar software de recuperación.
This is what my friend told me when I had lost my data and suggested me to use recovery software.
Averigüé sobre su sitio recientemente, uno de mi amigo me dijo que hay muchas controversias, pero muchas cosas de aprender, también.
I found out about your site recently, one of my friend told me that there are a lot controversies but many things to learn, too.
Palabra del día
la yema