¿No podemos volver a meterlo en la bañera? | Can't we just put him back in the bathtub? |
¿Vas a volver a meterlo en la cuenta? | Are you gonna put it back in the account? |
No tenías que meterlo en todo esto. | You didn't have to bring him into this at all. |
Es tu trabajo meterlo en la caja, tío. | It's your job to put it in the box, man. |
Lo mejor que puedes hacer es meterlo en el sistema. | The best thing you can do is put him in the system. |
Dile lo que quieras para meterlo en la cama. | Tell him whatever you want to get him into bed. |
Eso es tiempo más que suficiente para meterlo en un coche. | That's more than enough time to get him into a car. |
Solo... ¿puedes meterlo en el coche un segundo? | Just... can you put him in the car for a second? |
Podrías meterlo en el horno cuando habla de más. | You could put him in the oven when he talks back. |
Lo mejor que puedes hacer es meterlo en el sistema. | The best thing you can do is put him in the system. |
