Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asegure de también hablar con el maestro de su hijo acerca de lo sucedido, puede ser necesario recogerlo más temprano de la escuela y/o preguntar si le podrían dar menos tarea. | Make sure to also speak to your child's teacher about the situation, as it may be necessary to pick him up early and/or ask for a smaller amount of homework. |
Se pone reglas más estrictas, pero menos tarea. | It gets tougher rules but less homework. |
El ministro de Educación también ha prometido menos tarea a la escuela primaria, dando lugar a días más largos. | The National Minister has also promised less homework for primary schools resulting in longer days. |
Pídele a tu maestro que te ayude dándote menos tarea o cambiando las fechas de los exámenes. | Ask your teachers to work with you to lighten your workload or reschedule tests. |
Los agentes inmobiliarios también tendrán menos tarea, lo que les permitirá concentrarse mejor en su propiedad. | Real estate agents will have less on their plates, too, allowing them to better focus on your property. |
Apasionado, entusiasta pero riguroso y serio, doy, dependiendo de la edad del estudiante, más o menos tarea que hacer. | Passionate, enthusiastic but rigorous, and serious, I give depending on the age of the student more or less homework to do. |
Algunos ejemplos incluyen sentarse en lugares preferenciales, tener más tiempo para las tareas y las evaluaciones, tener menos tarea o trabajo en clase, y ayudas verbales, visuales o tecnológicas. | Examples of this include preferential seating; extended time on tests and assignments; reduced homework or class work; and verbal, visual, or technology aids. |
Esta clase sería mejor si nos dejaran menos tarea. | This class would be better if they gave us less homework. |
Compartimos el criterio de que los alumnos deben llevarse menos tarea a casa. | We share the view that students should be given less homework. |
Les di menos tarea a mis estudiantes porque estaban al borde del agotamiento. | I gave my students less homework, because they were on the brink of burnout. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
