Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo me quedé una semana solo en la jungla.
I stayed in the jungle one week by myself.
Viajé a Maryland para obtener una segunda opinión y me quedé una semana.
I traveled to Maryland for a second opinion and stayed a week.
En febrero de 2008 me quedé una semana en la parte superior plana en No.
In February 2008 I stayed for a week in the top flat at No.
Estaba en Ecuador y me quedé una semana antes de irme a Chile.
I was in Ecuador and I stayed for a week before going to Chile.
Me quedé una semana en esta villa dueing la 2a semana de agosto.
I stayed one week in this Villa dueing the 2nd week of August.
Me quedé una semana.
I stayed for a week.
Me quedé una semana y solo al final conocí una familia local que me hizo descubrir el otro aspecto de la isla, lo que el turismo no ve.
I stayed a week and only at the end did I meet a local family who showed me another aspect of the island, where tourism doesn't reach.
Dejad que me quede una semana o diez días más.
Let me stay for another week or ten days.
Quizá me quede una semana.
Maybe I'd come out for a week or so.
Quizá me quede una semana.
I have a week, maybe.
Palabra del día
la salsa de pepinillos