Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usted puede planear ceremonias según sus religiones pues tenemos muchos boda donde novia y los preparamos estamos de diversas religiones y por lo tanto prefieren ceremonias según ambas religiones e.g.
You can plan ceremonies as per your religions as we have many wedding where both bride and groom are of different religions and hence they prefer ceremonies as per both religions e.g.
Los preparamos un montón de maneras diferentes, patacones o tostones son la manera más popular para usarlos.
We prepare them a lot of different ways, patacones or tostones being the most popular way to use them.
Los preparamos para producir piezas únicas o en series limitadas, con la única condición de que las características de trabajo manual y de profesionalidad que caracterizan a las piezas permanezcan intactas.
We prepare them to create unique pieces or even limited editions, with the sole requirement that the characteristics of manual dexterity and professionalism that characterize the pieces be maintained intact.
Nosotros desmontamos los artículos y los preparamos para el transporte.
We disassemble the materials and prepare them for transport.
Bueno, los preparamos para esa posibilidad.
Well, we prepared you for that possibility.
Juntos desarrollamos nuevos componentes complejos y los preparamos hasta que se puedan fabricar en serie.
Together we can develop new complex components and make them series-ready.
Compramos los ingredientes más frescos y los preparamos con recetas que usted elija.
We shop for the freshest ingredients and prepare them according to recipes you choose.
Los mejores platos típicos del Caribe Colombiano los preparamos en Barú Playa.
The best recipes from the coast of Colombia are prepared in Barú Playa.
Nosotros slo tenemos un tiempo corto con nuestros nios, y entonces nosotros los preparamos para colegio.
We only have a short time with our children, and then we are preparing them for college.
La gente debe preparase para la persecución, ¡ay de nosotros si no los preparamos!
People must be prepared for the persecution, woe to us if we don't prepare them.
Palabra del día
el caqui