Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero el queso queda solo, ¿Sabes lo que quiero decir?
But the cheese stands alone, you know what I mean?
Tratando de llegar allí, si sabes lo que quiero decir.
Trying to get there, if you know what I mean.
Sue parecía demasiado estresada, si sabe lo que quiero decir.
Sue seemed stressed out, if you know what I mean.
A real Buen amigo, si sabes lo que quiero decir.
A real good buddy, if you know what I mean.
Y cuando estábamos bailando, si sabes lo que quiero decir.
And when we were dancing, if you know what I mean.
Son un poco NAPET, si saben lo que quiero decir.
They're a little nsfw, If you know what I mean.
Cuando una fiesta va mal, sabes lo que quiero decir.
When a sleepover goes bad, you know what I mean.
Vinay, lo que quiero decir está escrito en esta carta.
Vinay, whatever I want to say is written in this letter.
Esa es una buena señal si sabes lo que quiero decir.
That's a good sign if you know what I mean.
Eso sonaba raro, pero ya sabes lo que quiero decir.
That sounded weird, but you know what I mean.
Palabra del día
el abedul