Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llamamos a este tiempo "lo horrible bello". | We called this time "the beautiful awful." |
No puedes imaginarte lo horrible que era la familia de los Pleschke, pero era algo de esperar. | You can't imagine how deadly the pleschke relatives were... but that's to be expected. |
Mientras veo gran belleza y mérito en la estructura guru/discípulo (estudiante/maestro), también he visto lo horrible que puede suceder cuando se interpreta mal. | While I see great beauty and merit in the guru/disciple (student/teacher) framework, I've also seen what it can do when it goes horribly wrong. |
Querido, sé lo horrible que esto es para ti. | Darling, I know how dreadful this is for you. |
Solo puedo imaginar lo horrible que esto debe ser. | I can only imagine how awful this must be. |
Y solo puedo imaginar lo horrible que debe ser para ti ahora. | And I can only imagine how afwul it must be for you now. |
El miedo sustituye lo desconocido con lo horrible. | Fear replaces the unknown with the awful. |
Tras ver lo horrible que se trata a las personas aquí, Robin decide escapar. | After seeing how horrible they are with the people here, Robin decides to escape. |
Y no puedo soportar mirarla y recordar lo horrible que hice. | And I can't stand looking at it and being reminded of my awfulness. |
Esto nos muestra lo horrible y feroz que serán Sus plagas de las siete trompetas. | This shows us how horrible and fierce His plagues of the seven trumpets will be. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
