Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si puedes recordar eso desde solo leer la oración, ¡genial!
If you can remember that from just reading the prayer, great!
Ahora el leer la oración no debería ser tan complicado.
Now reading the sentence should not be that complicated.
No solo se trata de leer la oración.
Do not simply read the sentence.
Vuelve a leer la oración anterior por segunda vez, por tercera vez y por cuarta vez.
Re-read the previous sentence for the second time, for the third time and for the fourth time.
Este día la mayoría de los cristianos se reúnen en el círculo familiar para decorar el Árbol de Navidad, leer la oración tradicional.
This day most of Christians gather in the family circle to decorate a Christmas tree, to read a traditional prayer.
Puede leer la oración sugerida en voz alta, haciendo que repitan las palabras después de usted, pero cualquier oración similar vale.
You might choose to read the suggested prayer aloud, having them repeat the words after you, but any prayer of that type will do.
Después de oír que la consciencia de Krishna es el éxtasis supremo y leer la oración de arriba, podríamos encontrar esto contradictorio, pero de hecho no lo es.
After hearing that Krishna consciousness is the supreme ecstasy and reading the above prayer we may find this to be contradictory, but actually it is not.
Pídale que ponga los sonidos de las letras juntas para leerla, que separe las partes de la palabra, que vuelva a leer la oración y que piense acerca de las palabras que tienen sentido al utilizarlas, o déle pistas.
Ask them to sound it out, break up the parts of the word, reread the sentence thinking about what word would make sense, or give them clues.
Josh, ¿puedes leer la oración que he escrito en la pizarra?
Josh, can you read the sentence I have written on the board?
Palabra del día
el caldo