Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de leer el cuento, pregunta a los niños a pensar en donde han visto autobuses.
Before reading, ask children to think about where they have seen buses.
Pero no ha terminado de leer el cuento.
But he hasn't finished reading his story.
Podrás leer el cuento, buscando cosas divertidas en las ilustraciones y resolver los pasatiempos.
You can read the story, looking for fun things in the illustrations and solve puzzles.
Te toca leer el cuento.
It's your turn to read the story.
Se puede extender la experiencia de leer el cuento al adaptarse a los cambios de las circunstancias.
Extend the storybook reading experience by adapting to changes in circumstances.
Que no quiero terminar, quiero leer el cuento.
I want to read the story!
Después de leer el cuento, pida a los niños que resuman la historia dramatizando las palabras que usted demostró.
After reading the story, ask children to summarize the story by acting out the words you have demonstrated.
Después de leer el cuento, pida a los niños que seleccionen algunas palabras o frases que quisieran convertir en acciones.
After reading the story, ask the children to select some words or phrases that they would like to turn into actions.
Él o ella podrá leer el cuento mucho más rápido y mucho más exitosamente la segunda o la tercera vez.
He or she will probably be able to read the story more quickly and successfully the second or third time.
Si se utilizan cuentos sociales con cierto niño en particular, ¿cuánta importancia tiene la constancia en la manera de presentar y leer el cuento social entre los varios maestros del aula?
If using social stories with a specific child, how critical is the consistency of presenting and reading the social story across the multiple teachers in the room?
Palabra del día
cubierto de polvo