Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estar preparados para reaccionar a las situaciones de emergencia y las malas condiciones meteorológicas. | Be ready to react to emergencies and bad weather conditions. |
Además las malas condiciones climáticas no les afectan mucho a los comerciantes. | Bad weather conditions also don't affect traders that much. |
El hacinamiento y las malas condiciones de la vivienda son un gran problema. | Overcrowding and poor housing is a big problem. |
Las protestas por los bajos salarios y las malas condiciones de trabajo son una característica recurrente de la industria. | Protests over low wages and poor work conditions are a recurrent feature of the industry. |
Los atrasos en la respuesta de emergencia eran comunes, debido a las malas condiciones del transporte y la infraestructura de telecomunicaciones. | Delays in emergency response were common, due to poor transportation and telecommunications infrastructure. |
Los salarios bajos y poco igualitarios, las malas condiciones laborales y otras violaciones de los derechos de los trabajadores. | The low and unequal wage, poor working conditions and other violations of workers' rights. |
El único inconveniente: las malas condiciones de la carretera entre el alojamiento y la próxima ciudad / posibilidad de compras. | The only drawback: Poor road between the property and the nearest town / supermarket. |
Skanska, víctima de las malas condiciones económicas en el norte de Europa, ha puesto la mira en las Américas. | Skanska, the victim of bad economic conditions in Northern Europe, has set its sights on the Americas. |
Los trabajadores/as establecieron un sindicato como respuesta a las malas condiciones de trabajo y graves preocupaciones en materia de salud y seguridad. | Workers formed a union in response to poor working conditions and serious health and safety concerns. |
La segunda crítica es respecto a las malas condiciones materiales en que se llevó a cabo la asamblea de asambleas. | Another weak point: the Assembly of Assemblies was held in unfavourable material conditions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
