Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
¿Cuáles son las características demográficas y socioeconómicas típicas de los inmigrantes que solicitan asilo?
What are the typical demographic and socio-economic profiles of asylum migrants?
Se recabaron del expediente médico las características demográficas, estado clínico y parámetros hemodinámicos reportados.
Demographic records, clinical status and hemodynamic parameters reported were collected.
Objetivo: describir las características demográficas, clínicas y funcionales de los pacientes con AMC de tipo amioplasia.
Objective: to describe demographic, clinical and functional characteristics of patients with amyoplasia type AMC.
En la tabla 1 se muestran las características demográficas, clínicas y del procedimiento de los pacientes.
The demographic, clinical, and procedural characteristics of the patients are shown in Table 1.
Para este operador del sitio web pequeño, prestar atención a las características demográficas específicas de sus clientes como resultado un ahorro significativo.
For this small web site operator, paying attention to the specific demographic of its clients resulted in significant savings.
Apuesta por alcanzar el éxito fomentando la cooperación y colaboración entre las marcas y aprovechando las características demográficas únicas de cada país.
Fostering cooperation and collaboration between the brands' global goals and the unique country demographics will drive success.
Los autores vincularon los datos de la encuesta con los datos del cuestionario de inscripción en la red para incluir las características demográficas y de práctica del profesional.
The authors linked survey data with network enrollment questionnaire data to include practitioner demographic and practice characteristics.
Sabía que, si comenzábamos a usar Tableau, analizaríamos todo más rápido: la satisfacción del cliente, las características demográficas y los datos de comportamiento.
I knew if we got Tableau, we'd be able to look at things more quickly, like customer satisfaction, demographics, and behavioral data.
Los temas abarcados comprenden las características demográficas, socioeconómicas y geográficas, los indicadores del estado de salud, los factores de riesgo para la salud y las medidas relacionadas con la salud.
Topics covered include demographic, socio-economic and geographic characteristics, health-status indicators, health-risk factors and health-related actions.
Estimar la frecuencia de neoplasia escamosa de la superficie ocular (NESO) no sospechada en pterigión, la precisión del diagnóstico clínico y las características demográficas y clínicas asociadas.
To estimate the frequency of unsuspected ocular surface squamous neoplasia (OSSN) in pterygium, the accuracy of clinical diagnosis, and associated demographic and clinical characteristics.
Palabra del día
audaz