Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Isaías 63:7 – 64:12 es una larga oración de lamento. | Isaiah 63:7 - 64:12 is a lengthy prayer of lament. |
La Moshi estaba recitando una larga oración detrás de él. | The Moshi was reeling off a long prayer behind him. |
La larga oración en I Clem. | The long prayer in I Clem. |
Después de una larga oración, él le resucito. | After long prayer, he raised him. |
El Sr. Ikeda (Japón) dice que la larga oración que figura al principio del inciso 10 fue redactada uniendo varios textos. | Mr. Ikeda (Japan) said that the long sentence at the beginning of subparagraph 10 had been put together from various texts. |
Porque coméis las casas de las viudas, y por pretexto hacéis larga oración; por esto llevaréis mas grave juicio. | For you consume the houses of widows, praying long prayers. Because of this, you shall receive the greater judgment. |
Lk 20:47 - Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración: éstos recibirán mayor condenación. | Because of this, you shall receive the greater judgment. Lk 20:47 - who devour the houses of widows, feigning long prayers. |
Después de esto el anciano hizo una larga oración, o más bien debiera decir una exhortación o una narrativa&emdash;realmente no sé cómo llamarle. | After this he made a long prayer, or perhaps I should say an exhortation, or gave a narrative--I hardly know what to call it. |
En una larga oración le pedían al Señor que fortaleciera a Ríos Montt. Y, ¿qué hacía Ríos Montt en ese momento? | And they went on with this long prayer asking the Lord to strengthen Rios Montt in what he was doing. |
Su cuidado vivo y su atención a las necesidades de los italianos se alimentaba de larga oración por las mañanas y el rosario en la tarde. | His lively regard and attention to the needs of the Italians was nourished by long prayer in the morning and the rosary in the evening. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
