Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La sierra circular de mesa tiene un solo fin: llevar la hoja de sierra de forma rápida y exacta a través de la pieza de trabajo.
The table saw only has one aim: To get the saw blade quickly and precisely through the workpiece.
Somos los inventores de la sierra circular.
We are the inventor of the circular saw.
No intente serrar con la sierra circular agarrada boca abajo en una prensa.
Never attempt to saw with the circular saw held upside down in a vise.
¿Puedes pasarme la sierra circular?
Can you hand me the rotary saw?
Si ha iniciado la reparación de un piso, mira a la sierra circular sumergida más cerca.
If you started a repair floor, look at the submerged circular saw closer.
Con la sierra circular de corte longitudinal FlexiRip, WEINIG ofrece el concepto clásico de corte para la artesanía.
In the FlexiRip longitudinal circular saw, Weinig offers the classic cutting concept for craftsmen.
Merced a la construcción de la sierra circular los clientes obtienen una máquina de muy alta precisión.
Thanks to the construction of this circular saw the customers will get a high accuracy machine.
A continuación, sierra bien los reposabrazos con la sierra circular portátil y el carril guía correspondiente.
Then saw the armrests off cleanly with the hand-held circular saw and the matching guide rail.
Nota: La velocidad del eje giratorio de la sierra circular no deberá exceder las velocidades recomendadas por el fabricante.
Note: The arbor speed of circular saw blades shall not exceed speeds recommended by the manufacturer.
Cada vez que una sierra de cinta alcanza sus límites, la respuesta es la sierra circular de metal duro.
Whenever a band saw reaches its limits, a hard metal circular saw is the answer.
Palabra del día
el cenador