Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los padres y los profesionales que prestan servicios a niños pequeños deben asegurarse de que conocen los resultados de la prueba diagnóstica auditiva neonatal. | Parents and professionals serving young children should be sure they know the results of the newborn hearing screening. |
Magda también reunió la documentación que tenía sobre Jake, incluyendo la prueba diagnóstica anterior y todas las observaciones y notas de interés que había recopilado. | Magda also gathered the documentation she had on Jake, including the earlier screening and all observation and anecdotal notes she had collected. |
¿Para fines médicos, es la prueba diagnóstica, o de predicción con un tratamiento? | For medical purposes, is the testing diagnostic, or predictive with a treatment? |
Así que, al hablar de la distancia en la prueba diagnóstica, esto es importante. | So, talking about screening distance, this is important. |
Danica completó los cuestionarios de Edades y Etapas®: Socio-emocional, 2a Ed., para la prueba diagnóstica. | Danica completed the Ages & Stages Questionnaires®: Social-Emotional, 2nd ed., for his screening. |
Además, permite que los dispositivos puedan continuar activados en modo bipolar mientras se realiza la prueba diagnóstica. | It also allows the devices to continue activated in bipolar mode while the diagnostic test is performed. |
Al realizar una endoscopia, la PRU es la prueba diagnóstica de primera línea para investigar infección por H. pylori. | When performing endoscopy, the RUT is the first-line diagnostic test for investigating H. pylori infection. |
La AAA recomienda la prueba diagnóstica de tonos (PT, sigla en inglés) para los niños de 3 a 5 años. | The AAA recommends pure tone (PT) screening for children 3 to 5 years of age. |
Existen en la actualidad pocos estudios que evalúan la exactitud de la prueba diagnóstica de la Mini-Cog en ámbitos comunitarios. | There are currently few studies assessing the diagnostic test accuracy of the Mini-Cog in community settings. |
Relacionado a la prueba diagnóstica el promedio de los escolares niños y niñas respondió 54% y 61% correctamente del total de preguntas, respectivamente. | Related to the diagnostic test average school children responded 54% and 61% of all questions correctly, respectively. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
