Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su homólogo, Damascus Chemonges, afirma que la planificación familiar es peligrosa.
His counterpart, Damascus Chemonges, holds that family planning is dangerous.
En 2013, Texas restauró los fondos para la planificación familiar.
In 2013, Texas restored funding for family planning.
Éste es el principio que gobierna la planificación familiar natural (PFN).
This is the principle behind natural family planning (NFP).
Sin embargo, la planificación familiar natural no es una ciencia exacta.
However, natural family planning isn't an exact science.
También exige un mayor acceso a la planificación familiar.
It also requires increased access to family planning.
No sólo la mortalidad infantil; se necesita también la planificación familiar.
Not just child mortality alone, you need also family planning.
Este concepto engloba la salud materna y la planificación familiar.
This covers both maternal health and family planning.
Básicamente, nadie aceptaría la planificación familiar si sus hijos no sobrevivieran.
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.
Esta ley constituye un freno jurídico para la planificación familiar.
It constitutes a legal constraint on family planning.
Esto puede resultar útil en la planificación familiar.
This may be helpful in family planning.
Palabra del día
disfrazarse