Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se conocía la causa de la peste bubónica y no se pudo detener su propagación mortífera.
They did not know the source of the bubonic menace and were unable to halt it in its deadly tracks.
Pero hay algunos que implican enormes peligros, en particular los que están asociados con enfermedades tradicionales: por ejemplo, los relacionados con enfermedades como la peste bubónica.
But there are some that present enormous dangers, particularly those that are associated with traditional diseases, for example, the micro-organisms associated with things like bubonic plague.
Mi bisabuelo sobrevivió a la peste bubónica en Hawái, pero su hogar se quemó en el proceso.
My great-grandfather survived the bubonic plague in Hawaii, but his home was burned down in the process.
En el siglo XIV, la población de la ciudad se vio diezmada por la peste bubónica.
The city's population was depleted by the bubonic plague in the 14th century.
La peste bubónica y la peste septicémica se diseminan a través de las mordeduras de pulgas infectadas.
Bubonic and septicemic plagues are spread by bites from infected fleas.
La peste bubónica diezmó a gran parte de la población.
The bubonic plague decimated a large portion of the population.
La peste bubónica era una de las pestes más peligrosas de la historia.
The bubonic plague was one of the most dangerous epidemics in history.
Palabra del día
el cenador