Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuidadosamente, llenar la manga pastelera con salsa tibia.
Carefully, fill piping bag with warm sauce.
El tamaño de la hoja determinará el tamaño de la manga pastelera.
The size of your sheet will determine the size of your bag.
Espera unos pocos minutos a que se enfríe y pon la mezcla en la manga pastelera.
Wait a few minutes for it to cool and then place the mixture in the donut maker.
Con la misma masa se pueden formar con la manga pastelera pastitas redondas sobre la chapa del horno.
With the same mass can be formed with the sleeve pastry round cakes on the plate of the oven.
Cierra las tijeras para cortar la sección de la bolsa y crear la boca de la manga pastelera.
Close the scissor blades to snip a section of the bag off and make the spout for your piping bag.
El tamaño de la abertura determinará la cantidad de salsa o de glaseado que saldrá cuando uses la manga pastelera.
The size of the opening will determine how much sauce or frosting comes out of the bag when you're using it.
Sostén la abertura de la manga pastelera a una distancia de 3 a 5 cm (1 o 2 pulgadas) de la superficie del plato para aplicar la salsa o el glaseado.
Keep the opening of your piping bag 1–2 inches (2.5–5.1 cm) from the surface of the dish to apply your sauce or frosting.
Para el ganache, se mezclan muy bien todos los ingredientes en un tazón, se pone la mezcla en la manga pastelera, y se empiezan a rellenar dos tapas de macarons por la parte plana.
For the ganache, mix all the ingredients well in a bowl, put the ganache into a pastry bag, and begin to fill the two parts of macaroons on the flat side. Put the two parts together.
La manga pastelera está llena de glaseado para el pastel.
The piping bag is full of icing for the cake.
Palabra del día
el cenador