Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En 1993 obtuvo la licenciatura en ciencias de la comunicación la Pontificia Universidad Salesiana de Roma. | In 1993 he earned a Licentiate in Communication Sciences at the Pontifical Salesian University in Rome. |
Los profesores que reciben esa formación pueden asistir al Instituto de Educación para obtener la licenciatura en ciencias de la educación. | Those trainees can attend the Institute of Education to obtain a B.Ed. degree. |
Obtuvo la licenciatura en ciencias religiosas en la Universidad de Zimbabwe (2004) y la licenciatura en teología dogmática en la Universidad de Italia y Suiza (2013). | He has a degree in religious studies at the University of Zimbabwe (2004) and a licentiate in dogmatic theology at the University of Italy and Switzerland (2013). |
Ha creado un programa de formación en materia de seguridad nuclear para la licenciatura en ciencias y un plan de estudios para cursos de obtención de un título en seguridad física nuclear. | It has developed a Master of Science educational programme in nuclear security and a curriculum for certification courses in nuclear security. |
El postgrado aparece como una de las dos especialidades del segundo ciclo de la licenciatura en ciencias religiosas, junto a Teologia Biblica y se dirige especialmente a personas con otro grado universitario. | This postgraduate degree is one of the two specialisations offered by the Masters Degree in Religious Sciences–the other specialisation is Biblical Theology–and it is aimed at students with a degree. |
Continuó estudios bíblicos especiales en el Instituto Bíblico Papal de Roma en el que obtuvo la licenciatura en ciencias bíblicas, posteriormente durante un corto período estudió en el Instituto bíblico franciscano de Jerusalén. | He continued special biblical studies at the Pontifical Biblical Institute in Rome where he obtained his licentiate in Biblical Science, after which he studied for a short time at the Franciscan Studium Biblicum in Jerusalem. |
Sabrina Poirier se graduó de la Universidad de Ottawa en el año 2000 con la licenciatura en ciencias sociales y tiene una maestría en Relaciones Industriales y Recursos Humanos (UQO, 2005) y un doctorado en Relaciones Industriales (UQO, 2015). | Sabrina Poirier graduated from the University of Ottawa in 2000 with a Bachelor of Social Sciences and holds a Master of Industrial Relations and Human Resources (UQO, 2005) and a Ph.D in Industrial Relations (UQO, 2015). |
Obtuvo la licenciatura en Ciencias Políticas, está casado y tiene dos hijos. | He gratuated with a degree in Political Science and is married with two children. |
La licenciatura en ciencias ambientarles fue homologada como carrera universitaria el 1996. | The degree in environmental science was officially validated as a university degree in 1996. |
Obtuvo la licenciatura en Ciencias Informáticas en la Universidad North Carolina State. | He earned his bachelor's degree in computer science from North Carolina State University. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
