Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Por qué se recetan: Los diuréticos (también denominados píldoras de agua) se utilizan en el tratamiento de la hipertensión, la insuficiencia cardíaca congestiva y el edema, entre otras afecciones. | Why they're prescribed:Diuretics(also called water pills) are used to treat high blood pressure,congestive heart failureand edema, among other conditions. |
El Lozol Genérico de Liberación Prologada se utiliza en el tratamiento de la presión arterial alta, la hinchazón, o la insuficiencia cardíaca congestiva debido a un exceso de líquidos en el cuerpo. | Generic Lozol is a diuretic used to treat high blood pressure and swelling due to excess fluid in the body. |
Diuréticos El Lasix Genérico se usa en el tratamiento de la presión arterial alta o la retención de líquidos (hinchazón) asociada con la insuficiencia cardíaca congestiva, la enfermedad hepática o la enfermedad renal. | Category: Diuretics Generic Frumil is a combination of two diuretics used for treating fluid retention (oedema), either in the legs or on the lungs. |
Estas substancias también desempeñan un papel importante en el sistema inmunológico y cardiovascular, y su combinación se administra eficazmente como apoyo en el tratamiento de la angina de pecho, la aterosclerosis, la insuficiencia cardíaca congestiva. | These substances are also of great importance for the coronary circulation as well as the immune system, and their combination is successfully used in the supporting treatment of angina pectoris, atherosclerosis as well as congestive cardiac insufficiency. |
Las cifras correspondientes de la insuficiencia cardíaca congestiva, que se evaluó de una manera menos precisa, fueron 0% para Myocet + CPA frente a un 3% para doxorrubicina + CPA, y un 2% para Myocet frente a un 8% para doxorrubicina. | The corresponding figures for congestive heart failure (CHF), which was less accurately assessed, were 0% for Myocet + CPA versus 3% for doxorubicin + CPA, and 2% for Myocet versus 8% for doxorubicin. |
La insuficiencia cardíaca congestiva debida a la miocardiopatía puede darse de repente, y también puede producirse después de suspender la terapia. | Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly, and may also be encountered after discontinuation of therapy. |
La insuficiencia cardíaca congestiva debida a la cardiomiopatía puede ocurrir de forma repentina, sin haberse presentado cambios previos en el ECG y también puede suceder varias semanas después de la interrupción del tratamiento. | Congestive heart failure due to cardiomyopathy may occur suddenly, without prior ECG changes and may also be encountered several weeks after discontinuation of therapy. |
También se han notificado casos de empeoramiento de la insuficiencia cardiaca congestiva en pacientes tratados con Humira. | Cases of worsening congestive heart failure have also been reported in patients receiving Humira. |
También se han notificado casos de empeoramiento de la insuficiencia cardiaca congestiva en pacientes tratados con Trudexa. | Cases of worsening congestive heart failure have also been reported in patients receiving Trudexa. |
También se han notificado informes de empeoramiento de la insuficiencia cardiaca congestiva en pacientes tratados con Humira. | Cases of worsening congestive heart failure have also been reported in patients receiving Humira. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
