Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La información es la materia prima del conocimiento en la industria de contenidos digitales, y hay que añadir que los servicios multimedia aprovechan al máximo las posibilidades de la industria del espectáculo y del entretenimiento para incrementar el volumen de producción de contenidos.
Information is the raw material of the content industry, and, in addition, multimedia fully exploits the opportunities afforded by the entertainment and leisure industry in order to increase production.
Se necesita mucho trabajo y un poco de suerte para tener éxito en la industria del espectáculo.
It takes hard work and a little luck to succeed in the entertainment industry.
Salvo los que participan en programas de aprendizaje o en la industria del espectaculo, los menores de 16 aos no pueden trabajar en Francia.
Except for children in apprenticeship programmes or those working in the entertainment industry, children under the age of 16 may not be employed in France.
Palabra del día
hervir a fuego lento