Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Sería difícil encontrar a un candidato mejor para la exterminación.
It will be difficult to find a more suitable candidate for extermination.
Pero mi trabajo no es la exterminación.
But my job is not extermination.
Nos encontramos inmersos en la exterminación de los Ángeles.
We are in the process of eliminating the Angels even now.
No, la exterminación es la respuesta.
No, Extermination is the answer.
Tal guerra supondrá la exterminación literal de toda la humanidad.
Such a war would mean the literal extermination of all of humankind!
La única respuesta es la exterminación.
Extermination is the only answer.
Anestésicos de Clase A fueron efectivos en el 43% de estos casos: en el resto fue requerida la exterminación.
Class-A Amnestics were efficatious in 43% of these cases: the remainder required termination.
Cuando Zinóviev y Kámenev estaban convencidos de la victoria, Trotsky ya esperaba lo peor, la calumnia, la exterminación física.
When Zinoviev and Kamenev expected victory, Trotsky foresaw the worst, the slanders and the physical extermination.
En 1978, Kenia prohibió la caza de elefantes, y a esa decisión siguió la exterminación casi total de las manadas de elefantes en Kenia.
In 1978, Kenya banned the hunting of elephants and that decision was followed by an almost total destruction of elephant herds in Kenya.
El documental La casa donde vivo analiza que los genocidios típicamente progresan en etapas — la satanización, la contención, la exterminación.
In the documentary film The House I Live In, the point is made that genocides typically proceed in stages—demonization, containment, extermination.
Palabra del día
el oso hormiguero