Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Naturalmente, nadie es partidario de la experimentación con animales.
Of course, no one is in favour of animal testing.
Nuestro objetivo es la sustitución, reducción y perfeccionamiento de la experimentación con animales.
Our objective is the replacement, reduction and refinement of animal testing.
También estamos en contra de la experimentación con animales o con personas.
We are also against experimenting on animals or people.
Bioética en la experimentación con animales: cuestión de reglamentación o de actitud humana.
Bioethics in the experimentation with animals: Question of regulation of the human attitude.
También queremos que se reduzca la experimentación con animales.
We also want to see animal tests reduced.
El objetivo último de la Comisión es abolir por completo la experimentación con animales.
The Commission's ultimate aim is to abolish animal testing completely.
Es lo correcto perfeccionar, reducir y sustituir la experimentación con animales siempre que sea posible.
It is right to refine, reduce and replace animal testing wherever possible.
¿Defiendes la experimentación con animales para desarrollar medicamentos que pueden salvar vidas humanas?
Do you defend animal experimentation for the development of medicine that can save human lives?
También tenemos una política de toda la compañía en contra de la experimentación con animales.
We also have a companywide policy against animal testing.
Por este motivo, solicitamos una prohibición de la duplicación de la experimentación con animales.
For this reason, we are calling for a ban on duplicating animal testing.
Palabra del día
el lunar