Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los requisitos específicos pueden variar en función de tu situación geográfica y de los requisitos de la entidad crediticia particular, pero en general se aplican las siguientes características. | Specific requirements can vary depending on your geographical location and the particular lender's requirements, but generally speaking the following applies. |
Hay incontables ejemplos de éxito: el Banco Grameen en Bangladesh probablemente sea la entidad crediticia para los pobres mejor conocida, pero sistemas similares también están operando con éxito en otros países. | There are countless examples of success: the Grameen Bank in Bangladesh is probably the best-known lender to the poor, but similar systems are also operating successfully in other countries. |
¿Cuáles son las características de la entidad crediticia seguro? | What are the characteristics of the lender insurance? |
El capital es lo que tomó prestado de la entidad crediticia. | Principal is what you borrowed from the lender. |
Los compradores deben ser precalificados por la entidad crediticia vendedores. | Buyers must be prequalified by Sellers lender. |
Proporcionar un GFE tampoco compromete a la entidad crediticia a hacerle el préstamo. | Providing a GFE also does not commit the lender to making the loan. |
Si incumple alguno de sus pagos, la entidad crediticia puede ejecutar la hipoteca. | If you default, the lender can foreclose. |
Una póliza de seguro existente puede ser aceptado, aunque debe ser asignado a la entidad crediticia. | An existing insurance policy may be accepted, although it must be assigned to the lender. |
La oferta es válida hasta el 31/05/2010 y está sujeta a la aprobación de la entidad crediticia. | The offer is valid until 31/05/2010 and subject to the approval of the lender. |
Aprobación previa de la entidad crediticia es un compromiso de prestar hasta una cierta cantidad predeterminada. | The lender's pre-approval is a commitment to loan up to a certain pre-determined amount. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
