Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene instalado suelo radiante en toda la casa individual para cada habitación; Aire acondicionado frió/calor individual; videoportero. | It has underfloor heating throughout the individual house for each room; Air conditioning cold / individual heat; video intercom. |
Hace mucho es establecido que la construcción de un piso es más conveniente a la casa individual. | For a long time it is established that the one-storeyed design is the most convenient for the individual house. |
Todos los servicios en el centro de Elviria y Marbella está a solo un corto trayecto de la casa individual, 8 minutos en coche o automóvil de la famosa playa de Nikki. | All the services in the city center of Elviria and Marbella is just a short drive from the Detached-House, 8 minuets drive to the famous Nikki beach. |
Por ello la casa individual exenta -mal que nos pese a los arquitectos- ha devenido en el tipo de vivienda menos eficiente ambientalmente, la que más energía, tierra y agua consume. | For it the one-family house exempts-mal that us in spite of the architects–has developed into the type of the least efficient housing environmentally, which more energy, land and water consumes. |
Nuestros apartamentos y la casa individual disponen de TV vía satélite, calefacción central, baños con secador, albornoz, toallas de piscina, cocina completamente equipada y un gran confort que seguro será de su agrado. | The house is unique and complete with all comfort. It has central heating, Sat-TV, bathrooms with hair dryer, bathrobe, pool towels, fully equipped kitchen and own terraces. |
Nuestros apartamentos y la casa individual disponen de TV vía satélite, calefacción central, baños con secador, albornoz, toallas de piscina, cocina completamente equipada y un gran confort que seguro será de su agrado. | Our apartments and houses are unique and complete with all comfort. They all have central heating, Sat-TV, bathrooms with hair dryer, bathrobe, pool towels, fully equipped kitchen and own terraces. |
Sin embargo para el mecanismo de los suelos durante la construcción de la casa individual pueden representar interés solo retiradas de la producción recibida al aserrado de las planchas, que tecnología de la colocación es llevada más abajo. | However the production wastes received at sawing up of plates which technology of packing is resulted more low can be of interest for the device of floors at building of the individual house only. |
¡el Acabado del apartamento o la casa individual no es posible comenzar, sin haber acabado plotnichnye, de vidrios y skobjanye el trabajo, puesto que después de su ejecución hay obligatoriamente unas partes con el estuco estropeado o la pintura. | Furnish of apartment or the individual house cannot be begun, without having finished plotnichnye, glass and hardware works as after their performance necessarily there are sites with the damaged plaster or painting. |
La casa individual en l'Estartit posee 3 dormitorios y capacidad para 6 personas. | The house in l'Estartit has 3 bedrooms and has capacity for 6 people. |
La casa individual en l'Estartit posee 3 dormitorios y capacidad para 6 personas. | This detached house has 3 bedrooms and it has capacity for 6 people. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
