Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quantum² toma el siguiente paso en la alta fidelidad, sonido natural, dando la bienvenida a la nueva familia Premium. | Quantum² takes the next step in high-fidelity, natural sound, welcoming premium level Pro to the family. |
El Sitio propone igualmente a sus visitantes o Clientes, de forma gratuita, el acceso a un amplio contenido editorial (artículos, dossieres, blogs, podcasts) sobre la actualidad musical y el universo de la alta fidelidad musical. | The Site offers visitors or Customers free access to broad range of editorial content (articles, dossiers, blogs, podcasts) regarding current music and the world of high-fidelity music. |
Los altavoces producen una calidad de sonido próxima a la alta fidelidad y pueden procesar salidas de audio altas sin producir distorsión. | The loudspeakers produce a Hi-Fi like sound quality and can process high outputs without distortion. |
En toda su simplicidad, cita de carlsson revela el secreto de por qué sus altavoces vinieron a revolucionar el mundo de la alta fidelidad. | In all its simplicity, carlsson's quote reveals the secret to why his speakers came to revolutionize the world of hifi. |
Los trackpads duales del Steam Controller posibilitan la alta fidelidad de entrada necesaria para jugar con gran precisión a juegos de PC desde tu salón. | The Steam Controller's dual trackpads enable the high-fidelity input required for precise PC gaming in the living room. |
Geneva Lab es famoso por ser el creador de la alta fidelidad para iPod (que solo se ha proporcionado a través de económicos altavoces periféricos). | Geneva Lab is known as the inventor of high fidelity for the iPod–which had only been served by cheap peripheral speakers. |
En SONDAS #18, Chris Cutler sube la percusión más humilde de categoría y nos introduce en el mundo hiperreal de la alta fidelidad, la escucha pura y la exótica. | In PROBES #18, Chris Cutler raises lowly percussion high and introduces us in the hyperreal world of hi-fi stereo, pure listening and exotica. |
Al combinar la alta fidelidad con una salida alta en un diseño poco profundo compacto, el subwoofer de la serie Z ofrece una flexibilidad de instalación y un rendimiento ilimitados. | Combining high fidelity and high output in a compact, shallow design, the Z subwoofer offers both unlimited performance and unlimited installation flexibility. |
Mundorf define al MCap como un condensador MKP rápido y apto para la alta fidelidad, cuya vigorosa reproducción del sonido musical solo es superada por el MCap Supreme. | Mundorf describes the MCap as a fast, audiophile MKP capacitor, featuring a lively reproduction of music. This capacitor type is only surpassed in its performance by the MCap Supreme. |
Brindan una experiencia de escucha natural con profundidad y detalles que los ha convertido en los favoritos de los DJ, los músicos, los ingenieros de sonido y los apasionados de la alta fidelidad. | They provide a natural listening experience with depth and detail that has made them a favourite with DJs, musicians, sound engineers and hi-fi enthusiasts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
