Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Swiss Card with 5 rail transfers in second class.
Swiss Card con cinco viajes en tren en segunda clase.
Incredibly comfortable and people-friendly, even in second class.
Increíblemente cómodos con un ambiente muy amigable, incluso en segunda clase.
Reclining seats are available on selected trains and generally in second class only.
Los asientos reclinables están disponibles en trenes seleccionados y, por lo general, solo en segunda clase.
The price is CHF 2.10 in second class, or CHF 1.70 for kids from 6-16.
El precio es de CHF 2,10 en segunda clase, o 1,70 CHF para niños de 6-16.
Wi-Fi is available at an additional cost in second class for more restrictive tickets.
El servicio wi-fi está disponible por un cargo adicional en segunda clase para los boletos más restrictivos.
Sleeping berths in second class are also comfortable enough and have compartments for your luggage.
Las literas en segunda clase también son bastante cómodas y disponen de compartimento para colocar el equipaje.
There are people who prefer standing room in first class to a seat in second class.
Hay gente que prefiere viajar de pie en primera clase a sentarse en segunda clase.
Staying on the train for a cost of 20 THB in third class, and 30 THB in second class, toward the city of Thanaleng.
En tren, a un precio de 20 THB en tercera clase y 30 THB en segunda clase, a la ciudad de Thanaleng.
Most IC and ICE trains offer decent comfort in second class, but first class is still preferable (except on very short journeys).
La mayoría de los trenes IC e ICE ofrecen una comodidad aceptable en segunda clase, pero lo mejor es la primera clase (excepto en viajes muy cortos).
The modern cars offer reclining seats, air conditioned carriages, and trolley service (snacks and drinks) to first class travelers, while those in second class can enjoy comfortable seats and access to the onboard restaurant car.
Los coches modernos ofrecen asientos reclinables, aire acondicionado y servicio de comidas (bocadillos y bebidas) para los pasajeros de primera clase, mientras que en segunda clase hay asientos confortables y acceso al coche restaurante a bordo.
Palabra del día
el mago