Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From 1990 to 1999, investment in housing (including social housing, housing subsidies and slum improvement) and in urban infrastructure (including facilities, paving, urban highway administration, parks, sanitary infrastructure and rainwater equipment) rose by 62.3%.
Entre 1990 y 1999, la inversión en vivienda (que incluye viviendas sociales, subsidios habitacionales y mejoramiento de barrios) e infraestructura urbana (que incluye equipamiento, pavimentación, vialidad urbana, parques, infraestructura sanitaria e infraestructura aguas lluvia) creció en un 62,3%.
The highway administration will be in charge of paving the city roads.
La vialidad se encargará de pavimentar las carreteras de la ciudad.
The Federal Highway Administration, for example, didn't exist before there were highways.
La Administración Federal de Carretera por ejemplo, no existía antes de que hubiera carreteras.
U.S. Department of Transportation Federal Highway Administration announced $3.5 million in quick Release Emergency Relief Funds for Hurricane Isaac Damage in Louisiana.
La Administración Federal de Autopistas del Departamento de Transporte de los EE.UU anunció 3,5 millones de dólares de recaudación rápida de Fondos para Alivio de Emergencias para los daños producidos por el huracán Isaac en Louisiana.
The projects we develop in the field of civil engineering are diverse. Among them, we can highlight direction of civil works, housing developments, highway administration, installation liens and administrative procedures.
Los proyectos que desarrollamos en el ámbito de la ingeniería civil son varios, entre los que destacan la dirección de obras civiles, urbanizaciones, vialidad, afectaciones de instalaciones y tramitaciones administrativas.
Based on a strategic decision, CBM has branched out to invest in the generation of electrical energy, in highway administration, in environmental engineering, and also holds interest in companies specialized in its target segments.
Basada en decisiones estratégicas, la CBM ha diversificado sus actividades, haciendo inversiones en la generación de energía eléctrica, en concesiones viales, en ingeniería ambiental y por intermedio de estudios, preparo y calificación previa, en proyectos de concesiones.
US Department of Transportation, Federal Highway Administration, Crumb Rubber Modifier.
Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Carreteras, Crumb Rubber Modifier.
The Federal Highway Administration reports that Americans have traveled 112 billion fewer miles in the past few months.
La Administración Federal de Autopistas reporto que los estadounidenses han viajado 112 billones de millas menos en los últimos meses.
The U.S. Federal Highway Administration has submitted a paper that was circulated among the Executive Committee members.
La Administración Federal de Carreteras de los EE.UU. presentó un estudio que se hizo circular entre los miembros del Comité Ejecutivo.
According to the Federal Highway Administration, there were 33,808 fatalities that took place on roadways across the country in 2009.
Según la Administración Federal de Carreteras, en 2009 hubo 33,808 muertes que tuvieron lugar en caminos en todo el país.
Palabra del día
el propósito