Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Poner a hervir agua en una cacerola pequeña.
Bring water to a boil in a small saucepan.
Tal vez necesitaba ayuda para poner a hervir agua.
Perhaps she needed help setting water to boil.
Pon a hervir agua en una cacerola.
Bring water to a simmer in a saucepan.
La duración de hervir agua GIE® disminuye considerablemente.
The time of boiling GIE® Water is substantially shortened.
Pon a hervir agua en dos ollas medianas.
Begin boiling two medium sized pots of water.
Pon a hervir agua.
Go put the kettle on.
Newton fue el primero que ha medido la temperatura con un líquido en un tubo definiendo la temperatura de helar y de hervir agua (1h10min.50seg.
Newton was the first measuring temperature with a liquid in a tube defining freezing and boiling levels of water (1h10min.50sec.
Preparación: hervir agua con sal y cuando hierva, añadir la misma cantidad de cous cous y dejar reposar fuera del fuego unos minutos.
Preparation: Boil salted water and when it boils, add the same amount of cous cous and let stand off the heat a few minutes.
La mayoría de las preparaciones consiste en hervir agua, agregar el arroz y dejarlo hervir a fuego lento sin revolverlo entre 20 y 40 minutos, dependiendo de su tipo.
Most rice cooking consists of boiling the water, adding the rice, then simmering without stirring for between 20-40 minutes, depending on the kind of rice.
Este proyecto, respaldado por Laverana, utiliza filtros técnicos y métodos químicos para purificar el agua. De esta forma, la población evita tener que hervir agua y las correspondientes emisiones de carbono.
The project, supported by Laverana, relies on technical filters and chemical water purifying methods, enabling people to avoid the boiling of water and related carbon emissions.
Palabra del día
el heno