Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nevertheless, Müller says he's pleased with the public reaction.
Sin embargo, Müller dice que está contento con la reacción del público.
But he's pleased with my performance, right?
Pero él está contento con mi rendimiento, ¿verdad?
Yes, of course he's pleased to see you, Ken.
Sí, claro que se alegra de verte, Ken.
I'm sure he's pleased.
Estoy seguro de que está complacido.
So he'll be pleased with me, and I'll be happy he's pleased.
Entonces se pondrá feliz, y yo estaré feliz de que esté feliz.
So he's pleased with me.
Entonces debe estar satisfecho conmigo.
I think he's pleased.
Creo que es feliz.
I hate that he's pleased.
Odio verlo tan contento.
Not that Giorgio goes around all day saying: "Thanks", but inside himself I know that he's pleased.
No es que Giorgio esté todo el día agradeciéndomelo, al contrario, pero yo sé que ínteriormente está contento.
And General Petreaus was telling me he's pleased with the progress being made with setting up a command structure, but there's still more work to be done.
Y el General Petreaus me decía que está satisfecho con el progreso que se ha hecho al establecer una estructura de mando, pero que aún queda más trabajo por hacer.
Palabra del día
cubierto de polvo