He says he can't manage dinner. | Dice que no puede concertar la cena. |
Things he can't manage. | Las cosas que no puede hacer. |
If he can't manage it, certainly he will attain it in seven months, or in seven years. | Si no lo consigue, sin duda lo logrará en siete meses, o en siete años. |
Sometimes Roberto laments being so complicated; he can't manage to abandon himself to the dictates of his heart, nor resist those of his brain. | A veces Roberto se lamenta por ser tan complicado; no logra abandonarse a los dictados de su corazón, ni resistirse a los de su cerebro. |
This is his third job in as many moons and if he can't manage to keep this one, his new wife will certainly go back to her parents. | Es su tercer trabajo en muchas lunas y, si no lo puede conservar, seguro que su nueva esposa volverá con sus padres. |
The child is only two years old and he can't manage on his own. | El niño solo tiene dos años y no se vale por sí mismo. |
He can't manage on his own. | No puedes manejarte solo. |
He can't manage so much work. | Él no puede con tanto trabajo. |
