Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto continuó durante muchos años, hasta que un día nos separamos.
This continued for many years, until one day we broke-up.
Todo parecía ir bien, hasta que un día en particular.
Everything seemed to be going well, until one particular day.
Siempre ahí para apoyarte, hasta que un día no lo está.
Always there to support you, until one day he's not.
Siempre está allí para apoyarte, hasta que un día no está.
Always there to support you, until one day he's not.
Todo estaba yendo genial hasta que un día en el elevador...
Everything was going great, until one day, in the elevator
Todo era perfecto hasta que un día el gran volcán despertó.
Everything was perfect until one day when the great volcano woke up.
Continuóasí hasta que un día ella le apretó la piel.
It continued like this until one day she squeezed the skin.
De todos modos, hasta que un día conocí a Cody.
Anyway, then one day I met Cody.
Sí, hasta que un día recibí una llamada, y me dijiste:
Yeah, then one day I got a call, and he said...
Siguió así hasta que un día tuve suficiente.
It went on like that until one day I had enough.
Palabra del día
disfrazarse