Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Leo y Alicia estaban sorprendidos ambos.
Leo and Alicia were both surprised.
Todos estaban sorprendidos de verme allí.
They were all surprised to see me there.
Los demás doctores también estaban sorprendidos.
The other doctors were also surprised.
Los expertos legales dijeron que no estaban sorprendidos de que Mayo no pudiera obtener órdenes judiciales para los arreglos de tutela.
The legal experts said they were not surprised that Mayo was unable to get court orders for such guardianship arrangements.
Tal vez esto explique por qué, aunque definitivamente indignados, los palestinos que reaccionaron en medios sociales no necesariamente estaban sorprendidos con la decisión estadounidense.
This perhaps explains why, while definitely outraged, Palestinians reacting on social media were not necessarily surprised by the US move.
Su oponente se había ido, y ahora nada podía oponerse a él, aparte de unos pocos seres humanos y un namekiano que aún estaban sorprendidos por haber perdido todo en una fracción de segundo.
His opponent was gone and now nothing could oppose him, aside from a few humans and a Namek who were still shocked to have lost everything in a split second.
Samuel y Lara estaban sorprendidos por lo que Juan hizo.
Samuel and Lara were both shocked by what John did.
Los apóstoles estaban literalmente pasmados, estaban sorprendidos y horrorizados.
The apostles were literally stunned; they were amazed and horrified.
Luego de esa explicación, todos en el salón estaban sorprendidos.
After that explanation, everyone in the hall was amazed.
Los mismos doctores estaban sorprendidos y dijeron que era un milagro.
The doctors themselves were surprised and said it was a miracle.
Palabra del día
el maquillaje