Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego de estos dos procesos, escuchar y cantar, recuerdas, smaraṇam. | Then by these two process, hearing and chanting, you remember, smaraṇam. |
Śravaṇaṁ kīrtanam no significa escuchar y cantar de cualquier otra entidad. | Śravaṇaṁ kīrtanam does not mean hearing and chanting of any other entity. |
Siempre hay que escuchar y cantar acerca de Viṣṇu. | Always one has to hear and chant about Viṣṇu. |
Sin escuchar y cantar, volverse líder, es imposible. | Without hearing and chanting, to become leader it is impossible. |
Este escuchar y cantar acerca de Kṛṣṇa. Este es el riego. | This hearing and chanting about Kṛṣṇa, this is watering. |
Todo lo que tienes que hacer es absorberte en escuchar y cantar. | All you can do is absorb yourself in hearing and chanting. |
Así que escuchar y cantar está en todas partes. | So hearing and chanting is there everywhere. |
Eso es llamado escuchar y cantar sin ofensas. | That is called offenseless hearing and chanting. |
Simplemente escuchar y cantar acerca de Viṣṇu. | Simply hearing and chanting about Viṣṇu. |
De esta manera escuchar y cantar es el comienzo del bhakti, o servicio devocional. | So this hearing and chanting is the beginning of bhakti, or devotional service. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
