Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Créeme, ahora mismo no es mi persona favorita.
Believe me, he's not my favorite person right now.
Perdóname si hoy en día no es mi persona favorita, Liv.
Forgive me if he's not my favorite person these days, Liv.
Bueno, si es mi persona favorita en mi habitación favorita.
Well, if it isn't my favorite gal in my favorite room.
Usted es mi persona favorita el día de hoy.
You are so my favorite person today.
Sí, tampoco es mi persona favorita.
Yeah, he's not my favorite person, either.
Ella es mi persona favorita.
She's my favorite person.
No es mi persona favorita, pero lo que le hiciste es imperdonable.
She's not my favourite person, but I think what you did today was unforgivable.
No es mi persona favorita.
Not my favorite person.
En serio, pobre chica. No es mi persona favorita, pero lo que le hiciste es imperdonable.
She's not my favorite person but what you did today might be unforgivable.
No es mi persona favorita en todo momento, pero... el que no se hablen no está bien.
He's not my all-time favourite person, but you and him not talking doesn't feel right.
Palabra del día
la tela escocesa