Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perdona, pero esto no es italiano.
Excuse me, but this is not Italian squash.
No es italiano, pero es igual de simpaticón.
He's not Italian, but he's a nice guy all the same.
Me llevó a un restaurante, no tengo que decir que es italiano.
He took me to a restaurant, I don't have to say Italian restaurant.
Con permiso. ¿Por casualidad es italiano?
Excuse me, are you by any chance Italian?
Eso no es italiano del todo.
That's not Italian at all.
Eso no es italiano, y hablo inglés. ¿De verdad?
That is not Italian, and I do speak English.
Oiga, ¿el traje es italiano?
Hey, is this suit Italian?
No, este no es italiano.
No, it's not Italian.
Por lo menos no es italiano.
Well at least he's not Italian
No es italiano, es albanés. Tiene documentación.
Because he's not Italian, he's Albanian, he's got all the papers.
Palabra del día
el bandido