Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This entails a huge leap, as they already can begin to automatically organize the working time of those machines, without any intervention other than electrical technician to realice the programming.
Esto supone un gran salto, ya que ya pueden empezar a organizar automáticamente tiempos de funcionamiento de esas máquinas, sin más intervención que el técnico eléctrico que realiza la programación.
Based upon the actual societal needs in the town of Lubumbashi and the wider region surrounding it, it was decided to offer specialized education in computer sciences, electricity (to become an electrician), and electronics (to become an electrical technician).
En vista de las necesidades reales de la sociedad de la ciudad de Lubumbashi y de la amplia región que la rodea, se decidió ofrecer una educación especializada en informática, electricidad (para ser electricista) y electrónica (para ser técnico electrónico).
Mrs. Diaz, the electrical technician is here for the system maintenance.
Sra. Díaz, el técnico eléctrico está aquí para realizar el mantenimiento del sistema.
Electrical technician David Beaulieu (no family ties) equips the truck with a sound system, whose centrepiece is a removable loudspeaker that can be affixed to the roof.
El técnico en electrónica David Beaulieu (sin nexo familiar) equipa el camión con un sistema sonoro, en el que la pieza maestra es un altavoz móvil que puede fijarse en el techo.
Palabra del día
el caldo