Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A veces se necesita otra cirugía para abrir el tejido cicatrizal.
Sometimes another surgery is needed to open the scar tissue.
Podría ser el tejido cicatrizal, estrechando el cuello.
That could be the scar tissue tightening around the neck.
A veces, el tejido cicatrizal crece donde el esófago se conecta con el estómago.
Sometimes scar tissue grows where the esophagus connects to the stomach.
Otro problema es el tejido cicatrizal.
Another problem is scar tissue.
En algunas personas, el tejido cicatrizal se forma mucho después de que la herida sana.
In some people, the scar tissue keeps forming long after the wound heals.
También se pueden necesitar cirugías futuras para mejorar el movimiento y eliminar el tejido cicatrizal.
Future surgeries may also be needed to improve motion and remove scar tissue.
El cateterismo cardíaco puede ayudar a corregir las áreas estrechadas por el tejido cicatrizal en algunos niños.
Acardiac catheterizationcan help fix areas narrowed by scar tissue in some kids.
La inflamación, el tejido cicatrizal por una cirugía y las hernias pueden estrechar mucho el intestino.
Inflammation, scar tissue from surgery, and hernias can make the intestine too narrow.
A menudo, los cartílagos nasales se han eliminado y el tejido cicatrizal ha sustituido gran parte del marco estructural.
Often, the nasal cartilages have been removed and scar tissue has replaced much of the structural framework.
Si el tejido cicatrizal bloquea la salida del canal creado quirúrgicamente, la presión intraocular aumenta y la cirugía fracasa.
If scar tissue blocks the exit of the surgically created channel, intraocular pressure rises and the operation fails.
Palabra del día
el granero