Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tipos de pez son un panfish, similar a la mojarra de agallas azules y el pez luna.
Crappies are a panfish, similar to bluegill and sunfish.
Estos incluyen el pez luna de pecho rojo y manchado, así como la omnipresente Warmouth.
These include the red-breasted and spotted sunfish, as well as the ubiquitous warmouth.
El pez luna no suele ser exhibido en acuarios debido a los exigentes y especiales requerimientos para su cuidado.
Sunfish are not widely held in aquarium exhibits, due to the unique and demanding requirements of their care.
El pez luna puede saltar fuera del agua. Una técnica que utiliza a menudo para librarse de los parásitos (que tiene siempre en abundancia) y para evitar a los depredadores (focas, delfines y ballenas).
Moonfish can jump out of the water, a technique they often use to rid themselves of parasites (which they always have in abundance) and to avoid predators (seals, dolphins and whales).
Utilice cebo en el fondo de agallas azules y el pez luna redear.
Use bait on the bottom for bluegill and redear sunfish.
Y ese depredador es el pez luna gigante, el Mola mola, cuya presa principal son las medusas.
And that predator is the giant ocean sunfish, the Mola mola, whose primary prey are jellyfish.
Los mismos métodos de pesca discutidos para el pez luna redbreast aplican para el pez sol manchado.
The same methods of fishing discussed for the redbreast sunfish apply for the spotted sunfish.
Bajo grandes bocazas son capturados en primavera, y el pez luna de agallas azules redear y durante la primavera y el verano.
Big largemouth bass are caught in spring, and redear sunfish and bluegill during spring and summer.
Se determinó que el factor de bioconcentración cinético en el pez luna de agallas azules (Lepomis macrochirus) en peces enteros era 2.796.
The kinetic bioconcentration factor in bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) for whole fish was determined to be 2,796.
Aunque no se busca, el pez luna, es a menudo confundido con los tiburones, ya que cuando nada en la superficie su aleta dorsal queda expuesta.
Although not sought, the moonfish is often confused with sharks, when nothing on the surface of the dorsal fin is exposed.
Palabra del día
el granero