Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El pago único máximo para una cuenta es de $200 por línea, y no debe exceder los $1,000. | One time maximum payment to an account is $200 per line, not to exceed $1,000. |
El pago único avance y impuestos agregado de cuotas en vehículos de motor propiedad (IPVA), y la ausencia de multas, Se puede reducir el monto del impuesto a 30%. | Payment in advance only and quota-added Tax on Vehicles Property Motor (IPVA), and the absence of fines, You can reduce the amount of the tax on to 30%. |
Por eso coges el pago único cuando ganas la lotería. | That's why you take the lump sum when you win the lottery. |
Reembolso a través de la prima básica, el pago único y la prima complementaria | Claw-back payment through the basic premium, lump-sum payment and additional premium |
Debido al valor temporal del dinero, solo recibirá una cantidad parcial en el pago único. | Due to the time value of money you will only receive a partial amount in your lump sum. |
Lista de pagos directos en relación con el pago único a que se refiere el artículo 33 | List of direct payments in relation to the single payment referred to in Article 33 |
Además, el pago único socavaría el principio de sustitución de ingresos, que es de capital importancia. | Moreover, the one-time payment would undermine the income-replacement principle, which was of primary importance. |
La afirmación del Tribunal de que los clubes de golf están obteniendo el pago único agrícola es errónea. | For the court to say that golf clubs are getting the single farm payment is erroneous. |
Además, varios Estados Miembros que no habían optado por el pago único habían hecho, no obstante, pagos adelantados. | In addition, a number of Member States which did not opt for one-time payment have nevertheless made advance payments. |
Para los nuevos Estados miembros, podrá ser prorrogado hasta 2020 el pago único por hectárea (mecanismo RPUS). | For new Member States, the Simplified Area Payments Scheme (SAPS)–a single payment per hectare–may be extended until 2020. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
