Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cortesía positiva se observa a través del uso de la estructura de turnos, el modo subjuntivo, el tiempo pretérito imperfecto del verbo, las formas de tratamiento, y de adverbios y adjetivos modales. | Positive politeness was marked by the control of turn taking, the use of the subjunctive mood, the imperfect past tense, address forms and modal adverbials and adjectives. |
Como siempre - en el modo subjuntivo, porque irrelevante. | As always - in the subjunctive mood, because irrelevant. |
Sin embargo, el modo subjuntivo es más difícil. | But, the subjunctive tense is more challenging. |
En otras palabras, ESI no ha utilizado el modo subjuntivo para traducir esta frase al español. | In other words, ESI has not translated this phrase into Spanish using the subjunctive mode. |
Los modos en inglés incluyen el modo indicativo, el modo imperativo y el modo subjuntivo. | English moods include the indicative mood, the imperative mood and the subjunctive mood. |
Francia En este vídeo aprenderás a utilizar el modo subjuntivo, el cual se emplea de manera cotidiana para expresar deseos o dudas. | France In this video, you will learn when to use the subjunctive mood in all kinds of everyday situations. |
Dificultad: Principiante Francia En este vídeo aprenderás a utilizar el modo subjuntivo, el cual se emplea de manera cotidiana para expresar deseos o dudas. | Difficulty: Beginner France In this video, you will learn when to use the subjunctive mood in all kinds of everyday situations. |
De todas maneras, si sucediera que usted no está de acuerdo con algún caso en particular, ESI PRO siempre le ofrece la posibilidad de cambiar el modo subjuntivo interactivamente. | Anyway, if you should happen to disagree in some particular instance, ESI PRO still offers you the possibility of changing the subjunctive mode interactively. |
Los cuadrados de la hoja de trabajo de muestra a continuación brindan aperturas de oraciones que requerirán que los alumnos completen la oración al conjugarse en el modo subjuntivo. | The sample worksheet squares below provide sentence openings that will require students to complete the sentence by conjugating in the subjunctive mood. |
Aunque el modo subjuntivo que es la perdición de todos los estudiantes de español en todas partes existe en el francés, se usa en menos ocasiones y en menos tiempos que en el español. | Though the subjunctive mood that's the scourge of Spanish students everywhere exists in French, it's used in both fewer instances and in fewer tenses than it is in Spanish. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
