Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Afirmó que Wall Street/detención ocurre solo en los lunes, el martes y el jueves. | It stated that Wall Street/detention occurs only on Mondays, Tuesdays, and Thursdays. |
DIVERSIDAD BIOLÓGICA INSULAR: El GT-I consideró el martes y el jueves la diversidad biológica insular. | ISLAND BIODIVERSITY: WG-I considered island biodiversity on Tuesday and Thursday. |
La semana próxima tendremos dos sesiones plenarias, el martes y el jueves por la mañana. | Next week, we will have two plenary sessions on Tuesday and Thursday mornings. |
Aunque el martes y el jueves fueron también divertidos, el miércoles fue el día más emocionante para mí. | Although Tuesday and Thursday were fun, too, Wednesday was the most exciting day for me. |
No. El tío que da consejos sabios trabaja el martes y el jueves de 2:00 a 10:00. | Oh, no. The guy that offers sage advice works Tuesday, Thursday, 2:00 to 10:00. |
Nosotros también tenemos horas nocturnas generalmente el martes y el jueves pero siempre por lo menos dos días por semana. | We also have evening hours usually on Tuesday and Thursday but always at least two days a week. |
Ya que algunas delegaciones han pedido a la Secretaría que programe sesiones plenarias para el martes y el jueves, se procederá en consecuencia. | Since the secretariat has received requests from delegations to schedule plenary meetings for both Tuesday and Thursday, we shall proceed accordingly. |
Tecnologías de restricción de usos genéticos (TRUG): El GT-I consideró el informe del grupo especial de expertos técnicos el martes y el jueves. | Genetic use restriction technologies: WG-I considered the report of the AHTEG on GURTs on Tuesday and Thursday. |
El Gran Teatro Falla acoge el programa central de conferencias, coloquios y conversaciones, que se desarrollarán entre el martes y el jueves. | The Big Theatre Fails receives the central program of conferences, colloquia and conversations, that will develop between the Tuesday and the Thursday. |
Este ítem (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/4/16) fue considerado por los delegados en el GT II el martes y el jueves se envió un proyecto de decisión entre corchetes al plenarios. | This item (UNEP/CBD/BS/COP-MOP/4/16) was considered by delegates in WG II on Tuesday and a bracketed draft decision was forwarded to plenary on Thursday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
