Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Las patatas no se abren camino a Noruega hasta mediados de 1700, por lo que el lefse original ni siquiera contienen las patatas. | Potatoes didn't make their way to Norway until the mid-1700's, so the original lefse didn't even contain potatoes. |
Si tratas de mover lo más probable es rasgar el lefse. | If you try to move it you'll most likely rip the lefse. |
Deje que el lefse sientan un poco más en la parrilla después de mover de un tirón. | Let the lefse sit a bit longer on the grill after flipping. |
Antes de empezar a rodar el lefse asegurarse de que cubra completamente la rodillo con harina. | Before you start rolling the lefse make sure you thoroughly coat the rolling pin with flour. |
Eso sí, no cometas el error de dejar que el lefse terminado permanezca en la mesa por más de unos pocos días. | Just don't make the mistake of letting the finished lefse sit on the counter for more than a few days. |
El lefse se pone extremadamente delgada en el momento en que haya terminado con él. | The lefse gets extremely thin by the time you're done with it. |
El lefse absorbe la harina y cuando mantenga la rodadura y por lo que si no darle la vuelta a continuación, se hace más fácil conseguir pegado a la tabla de amasar. | The lefse absorbs flour as you keep rolling and so if you don't flip it then it becomes easier to get stuck to the pastry board. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
