Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta libertad impositiva incluye el impuesto sobre la renta, el impuesto sobre las ventas y las ganancias de capital. Las leyes inmigratorias también favorecen a los ricos.
This tax-free status includes income tax, sales tax and capitol gains taxes.Bahamian immigration laws also favor the wealthy.
Los precios listados no incluyen el impuesto sobre las ventas.
Listed prices do not include sales tax.
El pago de comisiones, el impuesto sobre las ventas se debe.
The commission payment, the applicable sales tax is due.
Ya incluyen todos los componentes de precios, en particular el impuesto sobre las ventas.
They already include all price components, in particular the sales tax.
¿Se aplica el impuesto sobre las ventas a los envíos a mi estado?
Do you collect sales tax when shipping to my state?
Pero su invectiva contra el impuesto sobre las ventas todavía podría volver para perseguirle.
But his tirade against the sales tax might yet come back to haunt him.
Con el pago de la comisión, el impuesto sobre las ventas aplicable es debido.
With the commission payment, the applicable VAT will be due.
También suele existir una columna para registrar el impuesto sobre las ventas pendiente de pago.
A column also often exists to record sales tax payable.
El Asociado podría recuperar el impuesto sobre las ventas cuando realice una venta.
The Associate may recover the sales tax when he or she makes a sale.
¿Tengo que pagar el impuesto sobre las ventas?
Do I have to pay Sales Tax?
Palabra del día
la tela escocesa