Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué haga con el día lluvioso o el día nublado?
What to do with the rainy day or Cloudy day?
Y en el día nublado ocasional usted verá emocionantes puestas del sol.
And on the occasional cloudy day you will see dramatic sunsets.
Si el día nublado, la primavera es temprano.
If day cloudy, is spring early.
A pesar el día nublado, el sol se hizo presente para ilustrar los ejemplos que la astrónoma mencionaba.
Despite the overcast day, the sun was present to illustrate the examples mentioned by the astronomer.
Desde el ventanal de la habitación, no dejábamos de contemplar el paisaje que regalaba el día nublado.
From the large window of our room, we could not stop watching the cloudy day scenery.
Recordemos que la historia se repite, y que el día nublado es siempre seguido por uno brillante.
Let us remember that history repeats, and that a dark cloudy day is always followed by a bright one.
Si el día nublado y el sol es escondido por las nubes, se aprovechen de luz de la bombilla regular brillante.
If day cloudy and the sun is hidden by clouds, use light of a usual bright bulb.
El día nublado y frío congregó una multitud que celebró la llegada de la obra con un profundo sentido comunitario.
The cold and cloudy day, a crowd that celebrated the arrival of the work with a deep sense of community.
El día nublado no nos alentaba a acercarnos a la costa del lago Villarrica, pero tampoco estaba tan feo como para quedarnos en el hotel.
The day was cloudy and encouraged us to approach the shores of Lake Villarrica. But the weather was not bad enough as to stay in the hotel.
Palabra del día
la luz de la luna