Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Utilice solamente el carbón activado que le suministre un farmacéutico o un médico.
Use activated charcoal that has been given to you by a pharmacist or a doctor.
El carbón activado absorbe las toxinas y las libera del cuerpo, apoyando los esfuerzos de limpieza corporal.
Charcoal capsules absorb and rid the body of harmful toxins and support your body's cleansing efforts.
Una locura por el carbón activado: ¿cómo no dañar tu salud?
A craze for activated carbon: how not to hurt your health?
Hasta el carbón activado es desinfectado de este modo.
Even the activated charcoal is disinfected this way.
Al igual que cualquier medicamento, el carbón activado tiene sus ventajas y desventajas.
Like any medicine, activated charcoal has its pluses and minuses.
Todo el carbón activado tiene la tendencia a pulverizarse cuando se satura.
All activated carbon has the tendency to pulverise when becoming saturated.
Nota: el carbón activado no es efectivo para tratar (adsorber) el ácido bórico.
Note: Activated charcoal does not effectively treat (adsorb) boric acid.
Tradicionalmente, el carbón activado se usa para filtrar esos elementos.
Traditionally, activated charcoal is used to filter out those bits and pieces.
Nota: el carbón activado no es efectivo para tratar (absorber) el ácido clorhídrico.
Note: Activated charcoal does not effectively treat (adsorb) hydrochloric acid.
Nota: el carbón activado no es efectivo para tratar (absorber) el hipoclorito de sodio.
Note: Activated charcoal does not effectively treat (adsorb) sodium hypochlorite.
Palabra del día
la luz de la luna