Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Él permaneció en el atelier paterno como principal asistente de Andrea. También Giuseppe fue, al igual que Pietro Giovanni, músico profesional. | Giuseppe stayed in the family workshop as the principal assistant of Andrea and was also, like Pietro Giovanni, a professional musician. |
Los trajes de esta película fueron realizados en Paris por el atelier Caraco Canezou, dirigido por Claudine Lachaud. Coproducción SFP, producción Ellipse, programa Francia 3, 1996. | The costumes in this movie were made in Paris by studio Caraco Farias, directed by Claudine Lachaud. Co-production: SFP. Production: Ellipse, France program 3, 1996. |
El atelier de Asnières, el verdadero núcleo de la Casa. | The Asnières atelier is the true hub of the House. |
Muchos de ellos fundaron teatros de títeres privados, por ejemplo el Atelier 313 que se especializó en grandes autores como Oscar Wilde, Bulgákov, Valéry, Petrov. | Some have founded their own private companies, for example Atelier 313 which specializes in the works of great authors such as Oscar Wilde, Bulgakov, Valeri Petrov. |
El Atelier invita a 15 directores con proyectos prometedores y les ofrece acceso a las coproducciones internacionales y a la financiación, acelerando así la finalización del film. | L'Atelier invites 15 directors with promising projects in order to enable them to gain access to international financing and speed up the production process. |
El Atelier Montparnasse es un hotel contemporáneo con encanto y se encuentra en el distrito 14 de París, a 10 minutos a pie de la estación de tren de Montparnasse. | Tweet Situated a 10-minute walk from Montparnasse Train Station, Atelier Montparnasse is a charming contemporary hotel in the 14th district in Paris. |
Trajes creados por el atelier de Denise Fougerolle, Paris. | Costumes created by the fashion studio of Denise Fougerolle, Paris. |
Trajes hechos por el atelier Caraco Canezou, com dirección de Claudine Lachaud. | Costumes made by fashion studio Caraco Farias, under the direction of Claudine Lachaud. |
Solo en esta ocasión el atelier se encuentra dentro del hotel Monaco. | Only on this occasion the Atelier Tiepolo is located inside the hotel Monaco. |
Ya sé... los dejé en el atelier. | I know. I left them in the studio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
