Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Figuran entre ellos el arresto domiciliario, que se regulaba nuevamente. | These include inter alia house arrest, which was re-regulated. |
Plan de acción para Europa: levantar el arresto domiciliario del Dr. Yafeng. | Action point for Europe: lift the house arrest on Dr Fan. |
Entre las medidas cautelares se encuentran la fijación de una fianza o el arresto domiciliario. | Among the precautionary measures are the setting of bail or house arrest. |
Pero para ellos, desde marzo de 2014, también se ha dispuesto el arresto domiciliario. | But, since March 2014, they have been under house arrest. |
El 30 de junio de 2006, se ordenó el arresto domiciliario de Echeverría. | On 30 June 2006, a house arrest was thus ordered against Echeverria. |
El 11 de setiembre de 2011, el tribunal revoca el arresto domiciliario. | On 11 September 2011, the court revoked the house arrest. Pascarelli appealed. |
Pablo que estaba bajo el arresto domiciliario en Roma escribió una carta que llamamos hoy Colosenses. | Paul, who was under house arrest in Rome, wrote a letter we call today Colossians. |
Sin ningún lugar a dudas, se debería levantar el arresto domiciliario impuesto virtualmente sobre Yasser Arafat. | Certainly, the virtual house arrest imposed on President Arafat should be lifted. |
La Florida rapero fue encarcelado el martes por el arresto domiciliario, que anuló un puñado de muestra. | The Florida rapper was jailed Tuesday by house arrest, which canceled a handful of shows. |
Nuestro Comité también condena enérgicamente el arresto domiciliario que en la práctica se ha impuesto al Presidente Arafat. | Our Committee also strongly condemns the virtual house arrest of Chairman Arafat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
