Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Se permitió la presencia de lesiones de NVC ocultas (fluorescencia no bien delimitada en el angiograma). | Presence of occult CNV lesions (fluorescence not well demarcated on the angiogram) was allowed. |
El angiograma renal es un examen que se utiliza para inspeccionar los vasos sanguíneos del riñón. | A renal angiogram is a test used to examine the blood vessels of the kidneys. |
Sí, con el angiograma y una bola de cristal. | With the angiogram and a crystal ball, maybe. |
Este es el angiograma que hicimos después de la primer hemorragia de tu padre. | This is the angiogram we did after your father's first hemorrhage. |
Este es el angiograma que hicimos después de la primer hemorragia de tu padre. | This is the angiogram we did after your father's first hemorrhage. |
¿Por qué debemos hacer el angiograma otra vez? | Why do we have to redo the angiogram? |
Procederé con el angiograma. | I will proceed with the angiogram. |
La variable principal de eficacia fue la compuesta por la oclusión de la arteria relacionada con el infarto en el angiograma realizado antes del alta hospitalaria, o muerte o IAM recurrente antes de la angiografía coronaria. | The primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct-related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent MI before coronary angiography. |
Permanecí en el hospital dos días más, durante los cuales conocí a mi maravillosa nueva cardióloga, la Doctora Sheryl Garrett y fui sometido a varios otros exámenes, de éstos, el que me quedó tatuado en el cerebro fue el angiograma. | I remained in the hospital for two more days, during which I became acquainted with my wonderful new cardiologist, Dr. Sheryl Garrett, and underwent several more tests, the one that got tattoed in my brain being the angiogram. |
El angiograma es una imagen por radiografía de los vasos sanguíneos. | An angiogram is an x-ray picture of the blood vessels. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
