Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Ella protestó aún más cuando descubrió que el alto costo era simplemente por el óxido nitroso. | She protested further when she discovered the high charge was simply for nitrous. |
Por ejemplo, los pantanos intactos absorben el dióxido de carbono, el metano y el óxido nitroso, mientras que cortar turba o la desecación de terrenos pantanosos los convierten en poderosos emisores de gases de efecto invernadero. | For example, intact bogs absorb carbon dioxide, methane and nitrous oxide, whereas peat cutting and bog drainage turn them into powerful greenhouse gas emitters. |
Uno puede tomar casi cualquier parámetro que importe para el bienestar humano... el óxido nitroso, el metano, la deforestación, la sobrepesca, la degradación de las tierras, la pérdida de especies... todos muestran el mismo patrón en los últimos 200 años. | You can take virtually any parameter that matters for human well-being—nitrous oxide, methane, deforestation, overfishing land degredation, loss of species—they all show the same pattern over the past 200 years. |
En altas concentraciones, el óxido nitroso es un anestésico débil. | In high concentrations, nitrous oxide is a weak anesthetic. |
A menudo se administra en el óxido nitroso y oxígeno puro. | It is often administered in nitrous oxide and pure oxygen. |
¿Puede la hipnosis y el óxido nitroso ayudar contra los temblores? | Can hypnosis and nitrous oxide help against the great trembling? |
Mientras que el óxido nitroso (N20) también ha contribuido al calentamiento del planeta. | While nitrous oxide (N20) has also contributed to global warming. |
Una opción para aliviar el dolor durante el parto es el óxido nitroso. | One option for pain relief during labor is nitrous oxide. |
¡Entonces el gas metano y el óxido nitroso también se detendrán! | Then the methane gas and the nitrous oxide gas will stop! |
Lo que sugiere que el óxido nitroso nunca entró en el sistema. | Which suggests the nitrous never made it into the system. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
